Exemples d'utilisation de "ad astra per aspera" en anglais

<>
Frank Lockhardt, owner of the Ad Astra Stable. Френк Локхард, владелец конюшни "Ад Астра".
Frank Lockhardt, owner of Ad Astra Stables. Френк Локхард, владелец конюшен "Ад Астра".
Astra Zeneca fell 3% after a weak reception to its latest drug to treat gout. Astra Zeneca опустилась на 3% после того, как их последнее лекарство от подагры не пользовалось популярностью.
The train is going at a speed of 50 miles per hour. Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час.
Although larger than Tullow’s GBP 3.3 bn market cap, Hikma will still be fairly small for the pharma sector, for example Astra Zeneca has a market cap worth GBP 56 bn. Хотя капитализация компании больше, чем Tullow (GBP 3.3 млрд.), Hikma все же будет довольно мала для фармацевтического сектора, к примеру, рыночная капитализация Astra Zeneca равняется GBP 56 млрд.
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. Когда полиция остановила меня, я двигался со скоростью 120 километров в час.
Isn't it, Astra? Разве не так, Астра?
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5. В этой стране среднее количество детей в семье сократилось с 2 до 1,5.
Astra, we need you to help us to find the Shadow. Астра, вы нужны нам, чтобы помочь найти Тень.
My husband makes 100,000 euros per year. Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год.
Which is more than Astra ever had. У Астры не было такого шанса.
A cheetah can run as fast as 70 miles per hour. Гепард может бежать со скоростью 70 миль в час.
I mean, it's just an Astra. Ну, это всего лишь Астра.
How much does he earn per month? Он сколько зарабатывает за месяц?
And the sixth piece is somehow connected with Astra. А шестая часть каким-то образом связана с Астрой.
How much is the rent per month? Какова месячная рента?
And that, to save us, Astra must be destroyed. И что для того, чтобы спасти нас, Астра должна умереть.
What is the cost per word Какова цена за слово
I must find Astra! Я должен найти Астру!
Commissions are paid retroactively per quarter. Выплата комиссионных производится в конце каждого квартала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !