Exemples d'utilisation de "add" en anglais avec la traduction "добавлять"

<>
4. Add Your Push Credentials 4. Добавление учетных данных для push-уведомлений
Add an email account quickly Быстрое добавление учетной записи электронной почты
Add and change picture effects Добавление и изменение эффектов для рисунков
Add or edit your email Добавлять или изменять эл. адрес
To add an Internet APN: Чтобы добавить точку интернет-доступа:
To add a pronunciation guide: Чтобы добавить произношение:
Add friends on Xbox One Добавление друзей на Xbox One
Add or change the title. Добавьте или измените название.
To add a new field: Чтобы добавить поле, выполните указанные ниже действия.
Step 3: Add output fields Действие 3. Добавьте выводимые поля
%1 – Add the transaction date. %1 – Добавить дату проводки.
Add a new payment method Как добавить новый способ оплаты
Step 1: Add data sources Действие 1. Добавьте источники данных
Add campaign targets [AX 2012] Добавление целей компании [AX 2012]
Add attendees to an activity Добавление участников к мероприятию
Add a table in Excel Добавление таблицы в Excel
Add or Edit Age Restrictions Добавление или редактирование ограничений по возрасту
To add a new folder: Чтобы добавить новую папку, выполните следующие действия.
Add, change, or delete data. Добавление, изменение или удаление данных.
Add details to a case Добавление подробностей к обращению
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !