Exemples d'utilisation de "added in" en anglais

<>
Traductions: tous181 включать68 autres traductions113
He added in another post: В другом посте он добавил:
We added in more sugar. Мы добавили больше сахара.
The data is always added in a new worksheet. Данные всегда добавляются в новый лист.
Select the account that you added in step 5. Выберите учетную запись, добавленную в шаге 5.
Here the ISTEXT function was added in column F. Здесь в столбец F добавлена функция ЕТЕКСТ.
Three new cubes have been added in this release: В этом выпуске добавлено три новых куба.
This section contains the attributes added in Exchange 2016 CU3. В этом разделе указаны атрибуты, добавленные в накопительном пакете обновления 3 для Exchange 2016.
This section contains the classes added in Exchange 2016 RTM. В этом разделе указаны классы, добавленные в окончательной первоначальной версии Exchange 2016.
Remove the registry entry that you added in step 3. Удалите запись реестра, добавленную в действии 3.
This section contains the attributes added in Exchange 2016 CU7. В этом разделе перечислены атрибуты, добавленные в накопительном пакете обновления 7 для Exchange 2016.
This section contains the classes added in Exchange 2016 CU7. В этом разделе перечислены классы, добавленные в накопительном пакете обновления 7 для Exchange 2016.
This section contains the classes added in Exchange 2016 CU1. В этом разделе указаны классы, добавленные в накопительном пакете обновления 1 для Exchange 2016.
This section contains the attributes added in Exchange 2016 CU1. В этом разделе указаны атрибуты, добавленные в накопительном пакете обновления 1 для Exchange 2016.
It'll be added in non-dairy creamer and multivitamins. Её будут добавлять в сухие сливки и мультивитамины.
This section contains the attributes added in Exchange 2016 CU2. В этом разделе указаны атрибуты, добавленные в накопительном пакете обновления 2 для Exchange 2016.
This section contains the attributes added in Exchange 2016 RTM. В этом разделе указаны атрибуты, добавленные в окончательной первоначальной версии Exchange 2016.
Select the account that you added in Step 5 above. Выберите учетную запись, которая была добавлена в действии 5.
The following reporting features have been added in AX 2012. Следующие функции отчетности добавлены в AX 2012.
The following reporting features have been added in cumulative update 7. Следующие функции отчетности добавлены в накопительном обновлении 7.
The next quarter-billion will be added in half that time. Еще на четверть миллиарда этот показатель вырастет в два раза быстрее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !