Exemples d'utilisation de "adrian" en anglais avec la traduction "эдриан"
The last few months have been rapturous, Adrian.
Последние несколько месяцев были восхитительными, Эдриан.
You know, Adrian, the slut, the majorette, drummer's girlfriend.
Ты знаешь, Эдриан, шлюшка из команды, девушка барабанщика.
I mean Adrian confronted me about the affair, and I confessed.
Это значит, что Эдриан припер меня к стенке, и я созналась.
Adrian has a bad temper, but she wouldn't do something like this.
У Эдриан плохой характер, но такое она бы не сделала.
I shouldn't have cheated on Adrian, and I pushed her to the limit.
Я не должен был изменять Эдриан, и это я толкнул ее на крайность.
You've been trying to get everyone to give Adrian advice, you take some advice.
Ты хотел, чтобы все давали советы Эдриан, а теперь ты выслушай совет.
I'm fairly sure Adrian didn't think to put a camera in the car.
Я совершенно уверена, что Эдриан не додумался поставить камеру в машине.
Carmen is an employee in your house, and Adrian created a hostile work environment for her.
Кармен работает в твоем доме, а Эдриан создал неприязненную рабочую атмосферу для нее.
Tomorrow, we have a home visit from child services, and I am certain Adrian will do something to ruin it.
Завтра к нам домой придут из отдела опеки, и Эдриан точно что-нибудь устроит, чтобы всё испортить.
"This is not just a tax going into a black hole," said Adrian Moore, vice president of policy at Reason.
"Это не просто налог, который будет уходить в чёрную дыру", - сказал Эдриан Мур, вице-президент по политическим вопросам Reason.
And Piquet didn't understand, and then Patrick Head went to Nigel, Adrian obviously was there, asking what he's doing.
И Пикет не понял, и тогда Патрик Хед пошел к Найджелу, Эдриан, очевидно, был там, спросил, что он делает.
They think it was the guy who was in the bookstore the other night, the one who scared Adrian and Clementine.
Они думают, что это был тот самый парень, который был в книжном в ту ночь, когда он напугал Эдриан и Клементину.
Just because you got over Dad sleeping with Adrian's mom, do not think that I will ever get over Ben sleeping with Adrian, because I'm not.
Только потому что ты приняла то, что папа спал с мамой с Эдриан, не думай, что я когда-либо приму то, что Бен переспал с Эдриан, потому что я не приму это.
Since Manning was first identified to Army investigators in chat logs turned over by the hacker Adrian Lamo, there's been little doubt that the young private was a WikiLeaks source.
С тех пор, как армейские следователи опознали Мэннинга по записям чатов, которые им передал хакер Эдриан Ламо (Adrian Lamo), ни у кого не было особых сомнений в том, что именно этот юный солдат является источником WikiLeaks.
You know, I called Adrian a few minutes ago to find out her side of the story, and she said she was on the other line with Ricky and she'd have to call me back.
Знаешь, пару минут назад я позвонила Эдриан, чтобы узнать ее сторону в этой истории, и она сказала, что у нее на другой линии Рикки, и что она мне перезвонит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité