Exemples d'utilisation de "adult protective services" en anglais
Mr. and Mrs. Weschler, before you leave this courtroom gloating, you can expect a visit from Child Protective Services.
Мистер и миссис Вешлер, прежде чем вы, злорадствуя, покинете зал суда, я могу вам пообещать визит из службы защиты детей.
I'm David, I work with Bill at Child Protective Services.
Меня зовут Дэвид, и я работаю с Биллом в центре защиты детей.
I, I talked to Bill from Child Protective Services, you remember him?
Я, я разговаривала с Биллом из Службы защиты детей, вы его помните?
I'm gonna turn you in, and I'm gonna hand Harrison over to Child Protective Services.
Я сдам тебя и передам Гаррисона службе защиты детей.
And now, for me to have to turn around and call Child Protective Services.
И теперь я должна отвернуться от них и позвонить в Службу защиты детей.
Amy will be placed in protective services until we figure this out.
Эми будет помещена под защиту пока мы не выясним это.
Yes, but according to Child Protective Services, Mr. Leu's older brother Todd got the worst of it.
Да, но, согласно показаниям органов опеки, больше всего доставалось старшему брату - Тодду.
The funny thing is, when we looked into the NASA rock verification lab that you used to run, this guy Hill was doing protective services in the building.
Забавно то, что когда мы заглянули в лабораторию НАСА по распознаванию камней, которой вы руководили, нам сказали, что этот парень, Хилл, работал охранником в их здании.
Unless we can put him with a relative, he goes to Child Protective Services tonight.
Если мы не найдем его родственников, он отправится в детдом.
And I'll tell Child Protective Services about your little kiddie porn endeavours.
А я расскажу властям о том, что ты снимаешь детскую порнографию.
No, you can't see her, but you can come talk to Child Protective Services with me.
Нет, вы не можете ее увидеть, но вы можете пойти и поговорить со службой защиты детей.
We think calling protective services is a bad idea.
Мы думаем, что звонить соцслужбам - это плохая идея.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité