Exemples d'utilisation de "after the" en anglais
The children were so excited after the party that they couldn't sleep.
Дети были так возбуждены после вечеринки, что не могли уснуть.
Many people lost their homes after the earthquake.
Многие потеряли свои дома в результате землетрясения.
Who will look after the baby while they're out?
Кто будет присматривать за ребёнком, пока вы в отъезде?
My whole body was one big bruise after the rugby game.
Всё моё тело было один сплошной синяк после игры в регби.
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.
Было много людей, которые пришли спросить о состоянии известной актрисы.
Having asked Jordan to watch after the house, I went out.
Попросив Джордана присматривать за домом, я вышел.
After the incident I came to have a higher opinion of him.
После этого происшествия моё мнение о нём повысилось.
He regained consciousness three hours after the accident.
Он пришел в сознание через три часа после аварии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité