Exemples d'utilisation de "after-dinner" en anglais

<>
"Will you study after dinner?" "Yes, I will." «Ты будешь учиться после обеда?» — «Да, буду».
We ate fresh fruit after dinner. После ужина мы ели свежие фрукты.
After dinner, he usually sleeps. После обеда он обычно спит.
What do you usually do after dinner? Что вы обычно делаете после обеда?
She studied Japanese after dinner. Она учила японский после обеда.
However after dinner she returned to the haberdashery's shop. Однако запятая после ужина запятая она вернулась в лавку галантерейщика.
And can we also watch a movie together after dinner? Мы могли бы посмотреть фильм после ужина вместе?
Indeed, they are, your ladyship, but we never sit in here after dinner. Это так, ваша светлость, но мы здесь никогда не бываем вечером.
After dinner, we went to collect the keys to our rooms, but Monsieur Jean had abandoned his post. После ужина мы пошли за ключами от номеров, но Мсье Жан покинул свой пост.
We could come back here after dinner and stay till Monday. Мы можем вернуться сюда после обеда, и остаться до понедельника.
Then maybe after dinner, we can see what's playing at the Hi Pointe. Тогда, может быть, после ужина мы можем посмотреть, что идет в "Хай-Пойнт".
After dinner, we can go back to her apartment so she can pack a bag. После обеда мы можем вернуться к ней на квартиру чтобы она собрала сумку.
After dinner, you invited Amber back to your dressing room and she had the bad sense to agree. После ужина вы пригласили Эмбер обратно в вашу примерочную, она ответила вам отказом.
After dinner you must play for us at the pianoforte. После обеда вы должны сыграть нам на фортепиано.
Tompkins, serve the honey puffs after dinner, but be sure they're well chilled. Томпкинс, подай медовые слойки после обеда и позаботься, чтобы они были хорошо заморожены.
After dinner, I promise to desert the ladies and give business my full attention. После обеда я обещаю покинуть леди и уделить бизнесу свое полное внимание.
April, after dinner, would you do me the honour of accompanying me to my bed? Эйприл, после обеда, не окажешь ли ты мне честь, и не сопроводишь ли меня постель?
If you leave a $50 check after dinner with friends, you don't increase the probability of being invited back. Если вы оставите чек на $50 после обеда с друзьями, вы не увеличите вероятность быть приглашенным снова.
And we lost one high-heeled shoe when one of our engineers, Heather Knight, left her high-heeled shoe - after a nice dinner, and returned back to the build - and left it in a pile of stuff. Также пострадала одна туфля на высоком каблуке когда одна из наших инженеров, Хизер Найт, оставила свою туфлю - после приятного обеда и вернулась к работе - и оставила её в где-то в груде реквизита.
Perhaps after we serve dinner. Возможно после того как мы раздадим обед.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !