Exemples d'utilisation de "agreement" en anglais avec la traduction "договор"

<>
afficher
Sales and purchase agreement report Отчет по договору купли-продажи
A leasing agreement, a logbook. Договор лизинга, бортовой журнал.
Double-click a purchase agreement. Дважды щелкните договор покупки.
2. Scope of the agreement 2. Предмет договора
2. Subject matter of agreement 2. Предмет договора
Define a limit agreement rule Определение правила договора по лимиту
Create a trade allowance agreement Создание договора о торговых скидках
Structured Product Purchase-Sale Agreement Договор купли-продажи структурированного продукта
1. Scope of the Agreement 1. Предмет договора
Purchase agreement tranches and lots Транши и лоты договора покупки
This part of the rental agreement? Это входит часть договора об аренде?
That's right, a prenuptial agreement. Все верно, брачный договор.
I'm not terminating the agreement. Я не расторгаю договор.
Bonds are intangible – a contract agreement Облигации не материальны – договор, соглашение
Do you provide a rental agreement? Вы даёте копию договора аренды?
(i) varying or replacing the Agreement; (i) изменение или замену Договора;
Purchase and sales agreement configuration key (TradeBlanketOrder) Конфигурационный ключ Договор покупки и продажи (TradeBlanketOrder).
The leasing agreement, hot off the press. Договор об аренде, только что из печати.
The sales contract included an arbitration agreement. Договор купли-продажи включал арбитражное соглашение.
But you chose to break our agreement. Но ты решила нарушить наш договор.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger