Exemples d'utilisation de "air pollution" en anglais avec la traduction "загрязнение воздуха"
Traductions:
tous845
загрязнение воздуха705
загрязнение атмосферы27
загрязнение воздушной среды13
autres traductions100
Air pollution monitoring and emission inventories
Мониторинг загрязнения воздуха и кадастры выбросов
air pollution, water pollution, hazardous waste dumps.
загрязнение воздуха, загрязнение воды, свалки опасных отходов.
Should we make air pollution our top priority?
Должны ли мы сделать загрязнение воздуха нашим главным приоритетом?
Sulphur Dioxide Air Pollution Directive, 80/779/EEC
Директива о загрязнении воздуха диоксидом серы, 80/779/ЕЕС
Air pollution can be produced both outdoors and indoors.
Источники загрязнения воздуха могут находиться как внутри помещений, так и снаружи.
Chapter 8A on air pollution prevention is partly applied.
Глава 8А о предотвращении загрязнения воздуха применяется частично.
Air pollution levels are expressed in permissible concentration units.
Уровни загрязнения воздуха выражаются в единицах допустимой концентрации.
Directive on Air Pollution from Industrial Plants, 84/360/EEC
Директива о загрязнении воздуха из промышленных установок, 84/360/EEC
But indoor air pollution poses a much greater environmental problem.
Но загрязнение воздуха внутри жилищ представляет собой еще более серьезную проблему.
Resolution No. 55 on air pollution prevention is partly applied.
Резолюция № 55 о предотвращении загрязнения воздуха применяется частично.
Improving, as appropriate, atmospheric monitoring and data compilation on air pollution.
совершенствованию, по мере необходимости, атмосферного мониторинга и процедур сбора данных о загрязнении воздуха.
But only tree-planting addresses both urban heat and air pollution.
Но только посадка деревьев охватывает как городскую жару, так и загрязнение воздуха.
Many climate-smart investments can also reduce air pollution and congestion.
Многие инвестиции без ущерба для климата, также могут снизить загрязнение воздуха и перегруженность.
The impact of air pollution is often discussed in dollar terms.
При обсуждении последствий загрязнения воздуха часто приводятся их оценки в долларах.
Ending these subsidies would reduce CO2 emissions, air pollution, and automobile congestion.
Покончив с субсидиями, можно снизить выбросы углекислого газа и уровень загрязнения воздуха, а также уменьшить пробки на дорогах.
We could get slightly higher benefits by focusing on indoor air pollution.
Решение проблемы загрязнения воздуха в помещениях могло бы принести немного больше пользы.
GDP counts everything from air pollution to the destruction of our redwoods.
ВВП считает всё от загрязнения воздуха до вырубки наших красных деревьев.
The 1986 Air Pollution Control Strategy covers sulphur dioxide, nitrogen oxides and VOCs.
Стратегия борьбы с загрязнением воздуха 1986 года охватывает диоксид серы, оксиды азота и ЛОС.
Air pollution has induced changes in tree condition, tree physiology and biogeochemical cycling.
Загрязнение воздуха привело к изменениям в состоянии деревьев, физиологии деревьев и биохимическом цикле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité