Exemples d'utilisation de "air-lock door" en anglais

<>
Ready to open air lock door, Captain. Всё готово для открытия шлюзовой камеры, капитан.
Secure air lock door at once. Немедленно закройте дверной шлюз.
I'm in the Emergency Air Lock. Я в шлюзе безопасности.
I gotta equalize the pressure before we blow the air lock. Я должен уравнять давление, прежде чем мы откроем люк.
Come back to the air lock with me. Пойдем со мной назад к шлюзовой камере.
He must've opened the air lock by himself. Должно быть, он сам открыл шлюз.
I'll go in through the emergency air lock. Я войду через аварийный воздушный отсек.
Air lock engaged. Воздушный клапан открыт.
Air lock engaged, ventilation system operational. Воздушный шлюз активирован, система вентиляции функционирует.
Mission control, I am in the air lock. Центр Управления, я в шлюзовой камере.
Did I tell you about the night my retainer floated out of my mouth and into the air lock? Я тебе рассказывал про ночь, о том как мне поручили смыть все добро в открытый люк?
The air lock alert came on, so I ran back. Включилась сирена шлюза, тогда я вернулся.
They breached the air lock. Они нарушали воздушный замок.
Would you shove them out an air lock? Почему бы не выкинуть их всех через воздушный шлюз?
We can't suck it out of an air lock. Мы не можем выкинуть его через шлюзовой отсек.
Yeah, looks like this is the air lock. Вообще-то, это целая комната.
Just eject her out the air lock. Просто выкинем ее из корабля.
We have air lock, Stanley. Стэнли, у нас воздушная пробка.
Only the crew was supposed to operate the air lock. Только члены экипажа могут управлять шлюзом.
Here it leads up to and comes out in the main air lock. Она ведёт сюда и выходит в главный воздушный шлюз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !