Exemples d'utilisation de "all in favor of" en anglais

<>
All in favor of this purchase? Все за покупку?
All in favor of helping Blaine? Все за то, чтобы помочь Блейну?
All in favor of going to Ellen Beals? Все за то, чтобы пойти к Эллен Билс?
All in favor of Clay losing his patch? Все за то, чтобы лишить Клэя нашивок?
All in favor of me? Все, кто за меня?
All in favor of tonight? Все голосуют за сегодняшний вечер?
All in favor of the resolution. Все, кто за резолюцию.
All in favor of Callie drinking coffee, raise your hand. Все, кто за то, чтобы Кэлли пила кофе, поднимите руку.
All in favor of making these three men Redwood Original. Все, кто за принятие этих троих в Рэдвуд Ориджинал.
No speeches, all in favor of Phil being president, raise your hand. Никаких речей, все кто за президента Фила, поднимите руку.
All in favor of imposing an emergency town-wide curfew to start at 8 p.m., effective this evening? Все, кто за начало срочного комендантского часа с 20:00, начиная с сегодняшнего вечера?
All those in favor of listing Kuol? Все за то, чтобы Куола внесли в список реципиентов?
All those in favor of putting white people in camps? Все за то, чтобы сослать белых людей в лагеря?
All those in favor of an alternate. Все те, кто за замену.
All those in favor of dismissing Gregory House raise a hand. Все, кто за увольнение Грегори Хауза, поднимите руку.
All those in favor of Jess doing Ryan, raise your hand. Все кто за то, чтобы Джесс переспала с Райаном, поднимите руку.
All right, all those in favor of Bruce Niles as our first president, raise their hands. Ладно, все, кто голосуют за Брюса Найлза поднимите руки.
All those in favor of moving forward with the Mayoral Toast and Roast, let me hear you hoot. Все, кто за то, чтобы провести вечер Тоста Мэра и Жаркого, дайте мне услышать ваше уханье.
I put the whole thing up online, and I had people vote on it, and they all voted in favor of me. Я выложил всё вы интернет, и попросил людей голосовать, все проголосовали за меня.
All in favor of Rusty's golden boy Andy? Кто поддерживает кандидатуру Энди - золотого мальчика Расти?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !