Exemples d'utilisation de "all right" en anglais

<>
Facebook and its licensors reserve all right, title and interest, including all intellectual property and other proprietary rights, in and to all SDKs. Facebook и ее лицензиары сохраняют за собой все права, в том числе права на интеллектуальную собственность и на принадлежащую им информацию, в отношении всех SDK.
That is, perfectly all right, Your Ladyship, thank you. То есть, у меня все в полном порядке, миледи, спасибо.
Han is dead, all right! Хэн уже не жилец, поверь мне!
All right, guard the door. Так, стой на стреме.
Are you all right, Ludo? Как ты, Лудо?
All right, final warning, folks! Все народ, последнее предупреждение!
Because they choked, all right? Они перенервничали, понимаете?
All right, I'm broke. Я конченый человек.
All right. There you go. Ну вот и готово.
Hana, are you all right? Хана, что с вами?
All right, altitude for airspeed. Так, скорость за счёт снижения.
Call a taxi, all right? Вызови такси, поняла?
All right, now, Jelly Roll. Ну-ка, Джелли Ролл.
You're all right, Argyle. Ты молодец, Аргайл.
I'm really all right. У меня, действительно, все нормально.
All right, Sam, duty calls. Что ж, Сэм, долг зовёт.
The answers are all right. Все ответы правильные.
That was dangerous, all right. Опасный процесс.
All right, then, fiddle away. Ну и играй на скрипке.
All right, everybody circle up. Итак, давайте все в круг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !