Exemples d'utilisation de "all the other" en anglais
There's a gap, and it affects all the other stories.
Здесь есть пробел, и он влияет на все остальные истории.
All the other honeymoon suites would think it was a loser.
Все остальные номера новобрачных будут думать, что он неудачник.
All the other points could be discussed at a later date.
Все остальные положения могут быть разработаны в дальнейшем.
The Sheridan outfall leads directly to where all the other tunnels intersect.
Водоотвод Шеридан ведёт туда, где пересекаются остальные.
All the other restaurants are serving the same items as your menu.
В других ресторанах готовят точно такие же блюда.
Then there's all the other memes that can't be pronounced.
Но имеются и прочие мемы, которые произнести нельзя.
So what causes double vision on top of all the other symptoms?
Что вызывает двоящееся зрение вдобавок ко всем остальным симптомам?
Now after Carolyn, and all the other guys, I feel like shit.
Особенно после Каролины и других выступавших, я чувствую себя как кусок дерьма.
Again, anything on this main slide will be on all the other slides.
Еще раз напомним: все, что будет на этом слайде, будет и на остальных.
I put all the other stuff outside the triangle in a red field.
Всё остальное я выбрасываю в красное поле - срабатывает.
Well, security just waved him through and then stopped all the other traffic.
Ну, охрана просто пропустила его и затем остановила весь остальной поток транспорта.
Anything you put on this slide will appear in all the other slides.
Все, что вы добавляете на этот слайд, появится на всех остальных.
Of course, it was bailed out along with all the other money-market funds.
Конечно, ему помогли наравне с другими фондами валютного рынка.
We see all the other little boys play hopscotch, while little Tiger plays golf.
Другие дети играют в классики, а маленький Тигр - в гольф.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité