Exemples d'utilisation de "allowed" en anglais avec la traduction "разрешать"

<>
afficher
Chris, are you allowed spliff? Крис, тебе разрешили курить травку?
You're allowed to drink? Тебе разрешают бухать?
At least they are allowed to. По крайней мере, им разрешают это делать.
Are firearm sales allowed on Facebook? Разрешено ли продавать огнестрельное оружие на Facebook?
She wasn't allowed to go Ей не разрешили уйти
We will be allowed to disembark. Нам будет разрешено выгрузиться.
Any sequence of characters is allowed. разрешены любые последовательности знаков;
You are not allowed to enter У Вас нет разрешения на вход
What is and isn’t allowed Что разрешено и что запрещено
In Germany, foreign bribery was allowed. В Германии международное взяточничество было разрешено.
Warnings and overruns may be allowed. Предупреждения и перерасход средств могут быть разрешены.
Who is allowed to create sub-sites? Кому разрешено создавать дочерние сайты?
Is the Svarc System prohibited or allowed? "Шварц-система" запрещена или разрешена?
Access is allowed to the accredited persons Проход разрешён только для аккредитованных лиц
The budget deficit was allowed to increase. Было разрешено увеличение бюджетного дефицита.
Korea allowed an inspection by the IAEA. Корея разрешила инспекцию специалистами МАГАТЭ.
My mother allowed me to go abroad. Моя мать разрешила мне поехать за границу.
Select Explicit Content, and then select Allowed. Выберите Откровенный контент и затем Разрешено.
You aren't allowed to take photographs. Вам не разрешено делать фотографии.
Select Unrated Content, and then select Allowed. Выберите Контент без рейтинга и затем Разрешено.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger