Exemples d'utilisation de "amateur talent show" en anglais

<>
They're simultaneously agitators, organizers, amateur talent performers, and deputies. Они и агитаторы, и организаторы, и участники художественной самодеятельности, и депутаты.
Back in Mexico, I won my school's talent show. В Мексике я выиграл школьное шоу талантов.
Won the eighth-grade talent show. Выиграл шоу талантов 8го класса.
So we are going to find my replacement with a talent show. Так что мы найдем мою замену через шоу талантов.
What talent show? Что за шоу талантов?
So, can she still do the talent show tonight? Так она сможет участвовать в сегодняшнем конкурсе или нет?
Oh, a talent show, that's not scary at all. Шоу талантов - это совсем не страшно.
I even sang "Shotgun" at my 8th-grade talent show. Я даже пела "В пути" в 8-ом классе на конкурсе талантов.
I'm going to be on the talent show. Я поеду на шоу талантов.
You know, I won my yacht club talent show three years in a row, in the 10 to 13 division. Знаешь, я побеждала в шоу талантов яхт-клуба три года подряд в отряде с 10 до 13 лет.
And Anika has her talent show. И у Аники конкурс талантов.
Y 'all know that Boulevard song you sang at the talent show? Помните ту песню "Бульвара", которую вы пели на конкурсе талантов?
I did the whistling bellybutton trick at the talent show. На смотре школьных талантов я свистел пупком.
We must win this talent show. Мы должны победить в этом талант-шоу.
Senior year, talent show. Старшие классы, шоу талантов.
Which talent show? Какое шоу талантов?
There's a talent show tonight. Сегодня будет вечер талантов.
See you at the talent show. Увидимся на шоу талантов.
It looks like you were singing into your hairbrush and practicing for your summer-camp talent show. Похоже, что ты поёшь в расческу и репетируешь выступление для шоу талантов летнего лагеря.
I won a talent show lip-syncing to David Bowie. Я победила на шоу талантов, подражая Дэвиду Боуи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !