Exemples d'utilisation de "amount of time" en anglais
There are several reasons for this, mainly relating to the short amount of time which has elapsed since the Convention's entry into force in October 2001.
Это объясняется рядом причин, в основном связанных с коротким сроком, истекшим со времени вступления Конвенции в силу (октябрь 2001 года).
Specifies the amount of time the collection process should run.
Задает время, которое должен работать процесс сбора.
Turn off device screen when idle for this amount of time
Выключать экран устройства, если оно неактивно в течение указанного периода времени
Changing this will take an enormous amount of time”, Mironov says.
На замену уйдет куча времени", - говорит Миронов.
We spend an inordinate amount of time discussing and defining the problems.
На обсуждение и определение проблем мы тратим несуразно много времени.
They logged any place he stayed for a significant amount of time.
Они отследили все места, где он останавливался в течение длительного времени.
In that amount of time, Tony would've hooked up with several someones.
За это время Тони, должно быть, наладил контакт с несколькими.
Watch time: The amount of time that a viewer has watched a video.
Время просмотра – это время, в течение которого зритель смотрел ролик.
Automatic logging reduces the amount of time needed to accurately log App Events.
Автоматическая регистрация позволяет быстро и с высокой точностью регистрировать События в приложении.
At least, not in the short amount of time that you gave him.
По крайней мере, не в то короткое время, что ты ему дал.
Similarly, you can hold items indefinitely or for a specific amount of time.
Кроме того, вы можете хранить элементы бессрочно или в течение определенного периода времени.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité