Exemples d'utilisation de "amputate leg" en anglais

<>
Wait, here, in the hospital, Bob St. Clare gets gangrene, they amputate his leg, but it's too late. Постойте, вот здесь Сан Кляр в больнице, у него гангрена, ему ампутируют ногу, но не успевают.
Amputate his leg? Ампутировать его ногу?
Amputate a man's leg and he can still feel it tickling. Ампутируйте человеку ногу, и он все равно будет чувствовать ее.
To amputate its other leg? Ампутировать ему вторую ногу?
Doctors were forced to amputate Osher's left leg during surgery. В ходе операции врачи были вынуждены ампутировать левую ногу Ошера.
Then they began to amputate us. Затем они начали ампутировать нам конечности.
The snake bit me in the leg. Змея укусила меня в ногу.
Indeed, some Muslim countries amputate the hands of convicted thieves in public. В некоторых мусульманских странах до сих пор публично отрубают руки ворам.
His bad leg prevented him from winning the race. Больная нога не позволила ему выиграть забег.
Amputate my penis and replace it with an egg beater? Ампутируете член и замените миксером?
He had his left leg hurt in the accident. Он повредил свою левую ногу в несчастном случае.
And you're going to become septic if we don't amputate. Если мы не ампутируем сейчас - начнется заражение.
My leg got hurt, so I could not walk. Моя нога болела, потому я не мог ходить.
Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete. Том отрубил ногу Мэри ржавым мачете.
He broke his leg skiing. Он сломал свою ногу, катаясь на лыжах.
Tom fell and hurt his leg. Том упал и ушиб ногу.
The pain shoots to my right leg. Боль поразила мою правую ногу.
He had a little operation on his left leg. Ему сделали небольшую операцию на левой ноге.
Jim pulled a muscle in his leg while skiing. Джим растянул мышцу на ноге, катаясь на лыжах.
When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months. Когда он сломал ногу, ему 3 месяца пришлось ходить на костылях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !