Exemples d'utilisation de "andre's" en anglais avec la traduction "андре"

<>
Traductions: tous55 андре50 андрэ5
Andre's about to scat. Андре сейчас будет имитировать инструменты.
The only difference is Andre's wearing a stupid hat! Только Андре я представлял в тупорылой шляпе!
Go get your grandma's beater and meet me at Andre's. Возьмёшь колымагу твоей бабушки и встретишь меня у Андре.
And I know it sounds crazy, but Andre's the only one who loved me back. Знаю, звучит невозможно, но только Андре ответил мне взаимностью.
My name is Andre Mercier. Меня зовут Андре Мерсье.
That's the thing, Andre. В том то и дело, Андре.
Andre Hughes is partial to flannel. Андре Хьюз помешан на фланели.
Andre, you're a plastic surgeon. Андре, ты пластический хирург.
It ain't easy bein 'Andre Нелегко быть Андре
And Andre was a handful, like you. И Андре был сущим наказанием, как и ты.
It's your good old mate Andre. Это ваш старый добрый приятель, Андре.
Andre, coffee and liqueurs when we're done. Андре, кофе и ликёр, когда мы закончим.
Putting a beard on Andre and making him play flute? Что такое Андре с бородой и флейтой?
The novelist André Schwarz-Bart used to tell this story: Романист Андре Шварц-Барт рассказывал одну историю:
I called myself Albin Mercier, but my name is André Mercier. Меня звали Альбен Мерсье, но моё имя было Андре Мерсье.
Dom Andre said Brossard had turned up but had been sent away. Отец Андре сказал, что Броссар действительно приезжал, Но они его отослали.
Even André, who comes high, prices being what they are these days. Даже Андре, а он живет широко, признается, что бывают такие дни.
Shanks described André and he's willing to give us more names. Шэнкс описал Андре, и он готов дать нам другие имена.
I need to show Andre that I am more useful to him than Simcoe. Мне надо показать Андре, что я ему более полезен, чем Симко.
No, tonight's dinner is headed by Major John Andre and he's a marvelous toastmaster. Нет, сегодня я приглашен на ужин к Джону Андре, а он мастер устроить прием.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !