Exemples d'utilisation de "anxious" en anglais

<>
Why is your father so anxious for you to fly again? Почему ваш отец так мечтает, чтобы вы снова летали?
Everyone is afraid and anxious. Все боятся и тревожатся.
The sellers are getting anxious. Продавцы начинают тревожиться.
You've got be anxious. Вам надо быть встревоженным.
So why are you anxious? Так почему Вы тревожитесь понапрасну?
I was growing almost anxious. Я уже начинала тревожиться.
It makes them socially anxious! Это делает их социофобами!
I am anxious about the future. Меня тревожит будущее.
I'm anxious for a promotion. Я искренне надеюсь на продвижение по службе.
We felt anxious for her safety. Мы беспокоились о её безопасности.
He is anxious about her health. Он волнуется о её здоровье.
She is anxious to go abroad. Она боится ехать за границу.
He is anxious about his future. Он беспокоится о своем будущем.
We are anxious about her health. Мы обеспокоены ее здоровьем.
I am anxious for his health. Потому что я беспокоюсь о его здоровье.
We are all anxious for the miracle. Мы все сильно хотим чуда.
He's anxious about his examination result. Он с нетерпением ждёт результата экзамена.
She is very anxious about his health. Она очень беспокоится о его здоровье.
The General is anxious for your opinion. Генералу не терпится узнать ваше мнение.
Don't be anxious, just calm down. Не тревожься, спокойнее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !