Exemples d'utilisation de "any other" en anglais avec la traduction "любой другой"

<>
So is any other system. Но это же относится и к любой другой системе.
Enter any other required details. Введите любые другие необходимые сведения.
Specify any other relevant field values. Укажите любые другие соответствующие значение поля.
b) any other source of Quotes. b) любые другие источники котировок.
As well as any other taxes Как и любые другие налоги
Enter any other information you need. Введите любые другие нужные сведения.
Not any more than any other species." Не более, чем любые другие особи."
He runs as fast as any other classmate. Он бегает также быстро, как любой другой одноклассник.
Clownfish are no funnier than any other fish. Рыба-клоун не смешнее чем любая другая рыба.
Enter the address components and any other necessary information. Введите компоненты адреса и любые другие необходимые сведения.
He is better than any other player in the team. Он лучше любого другого игрока в команде.
19.3.5. for any other reason we see fit. 19.3.5. по любой другой причине по своему усмотрению.
Any other identifying elements we may find appropriate and effective. Любые другие идентификационные данные по нашему усмотрению.
This is longer than any other bridge in the world. Он длиннее любого другого моста в мире.
High RPC load (or any other load on the server) Высокая нагрузка RPC (или любая другая нагрузка на сервер)
The brain is a bodily organ just like any other. Мозг такой же орган тела, как и любой другой.
You know, Banshee's a town like any other town. Знаете, Банши такой же, как любой другой город.
Then enter any other relevant information about the meter reading. Затем введите любые другие сведения о показателях счетчика.
Like any other high-tech industry, it is constantly evolving. Как и любая другая высокотехнологичная отрасль, она постоянно развивается.
They can't be used to manage any other mailbox. Они не могут использоваться для управления любыми другими почтовыми ящиками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !