Exemples d'utilisation de "anything but" en anglais
Debating, recognizing, denouncing – whatever.... anything but suppressing!
Обсуждение, признание, осуждение – что угодно, только не замалчивание!
Indeed, elephants’ value is anything but symbolic.
В действительности, ценность слонов более чем символическая.
The electoral system is anything but robust.
Никак нельзя назвать здоровой избирательную систему в стране.
This state of affairs was anything but inevitable.
Такое положение дел совершенно не было неизбежным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité