Exemples d'utilisation de "applied to" en anglais avec la traduction "применяться к"
Retention policies are applied to mailbox users.
Политики хранения применяются к пользователям почтовых ящиков.
Refunds are applied to the original payment option.
Возврат платежей применяется к функции исходной оплаты.
How mail flow rules are applied to messages
Как правила потока обработки почты применяются к сообщениям
Fixed dimensions are not applied to the reversal.
Фиксированные аналитики не применяются к реверсированию.
Users can’t change DPTs applied to a mailbox.
Пользователи не могут изменить теги DPT, примененные к почтовому ящику.
The lead time is applied to a specific site.
Время упреждения применяется к конкретному местоположению.
Project periods are applied to estimates, subscriptions, and workers.
Периоды реализации проекта применяются к оценкам, подпискам и работникам.
The Jackson-Vanik amendment applied to any country that:
Поправка Джексона-Вэника применяется к любой стране, которая:
The lead time is applied to a specific item.
Время упреждения применяется к конкретной номенклатуре.
This box shows the sharing policy applied to the mailbox.
В этом поле отображается политика общего доступа, применяемая к почтовому ящику.
Group naming policy isn’t applied to dynamic distribution groups.
Политика именования групп не применяется к динамической группе рассылки.
The lead time is applied to the sales order header.
Время упреждения применяется к заголовку заказа на продажу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité