Exemples d'utilisation de "apply to" en anglais
What policies apply to branded content?
Какие политики действуют в отношении брендированных материалов?
These model legislative provisions do not apply to: […].
Настоящие типовые законодательные положения не применяются к: […].
This procedure does not apply to compensation changes.
Эта процедура не применяется к изменениям компенсации.
These procedures apply to IP Allow List providers.
Эти процедуры применяются к поставщикам белого списка IP-адресов.
Apply to the Organizing Committee for the Olympic Games
Обратитесь в Организационный комитет Олимпийских игр
Cost allocation does not apply to by-products.
Распределение затрат не применяется к побочным продуктам.
These procedures apply to IP Block List providers.
Эти процедуры применяются к поставщикам черного списка IP-адресов.
The first thing to do is to apply to the local labour exchange.
Самое первое, что надо сделать, это обратиться в местную биржу труда.
Select an absence code to apply to the absence.
Выберите код отсутствия для применения к отсутствию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité