Exemples d'utilisation de "approximately" en anglais avec la traduction "около"
Traductions:
tous1586
примерно642
приблизительно541
около250
приближенно2
ориентировочно2
autres traductions149
Approximately 70 participants attended the workshop.
В этом семинаре приняли участие около 70 человек.
This repair should take approximately fifteen minutes.
Процесс восстановления займет около 15 минут.
Operation Catalyst currently comprises approximately 1320 Australian Defence Force personnel.
В спецоперации Catalyst на данный момент задействованы около 1320 сотрудников австралийских сил обороны (Defence Force).
Woman, size 7, approximately 165cm tall, and shoe size, 23cm.
Женщина, седьмой размер, рост около 165см, размер ноги - 23.
Approximately 60 women complained about the actions of the Chechens.
На действия кавказцев пожаловались около 60 женщин.
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта.
Approximately 1,000 Japanese forces serve in and around Iraq.
Около 1000 японских военных служат в Ираке и в ближневосточном регионе.
As punishment Spartak can spend approximately three matches without spectators.
В виде наказания "Спартак" может провести около трех матчей без зрителей.
Yet government spending on cancer averages approximately $4 billion per year.
Тем не менее государственные расходы на борьбу с раком составляют в среднем около 4 миллиардов долларов в год.
This example holds items in the inactive mailbox for approximately 7 years.
В этом примере элементы в неактивном почтовом ящике удерживаются около 7 лет.
Currently, a conventional unit represents approximately 20 lei (about EUR 1.25).
В настоящее время условная единица равняется примерно 20 леям (около 1,25 евро).
However, the following voices offer a rate of approximately 800 words per minute:
Однако следующие голоса могут читать содержимое со скоростью около 800 слов в минуту.
Your body, for example, maintains a constant temperature of approximately 37 degrees Celsius.
Тело, например, поддерживает постоянную температуру около 37 градусов по Цельсию.
Minimum coverage 4.5-5 thousand rubles (approximately 1,100-1,300 hryvnia).
Минимальная страховка - 4,5-5 тысяч рублей (около 1100-1300 гривен).
“America has spent approximately six trillion dollars in the Middle East,” Trump observed.
«Америка потратила на Ближнем Востоке около шести триллионов долларов, — заметил Трамп.
Exchange Online includes approximately 45 roles that you can use to grant permissions.
Exchange Online включает около 45 ролей, которые вы можете использовать для выдачи разрешений.
For most games, this resolution will allow a clip of approximately 5 minutes.
В большинстве игр при таком разрешении можно сделать запись длительностью около 5 минут.
The viewable limit with the EAC list view is approximately 10,000 objects.
Лимит просмотра в Центре администрирования Exchange составляет около 10 000 объектов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité