Exemples d'utilisation de "approximating" en anglais

<>
An average growth rate of 4.2 per cent was posted for gross fixed investment, while the mean rate for total investment (gross fixed investment plus changes in stocks) amounted to 5.5 per cent, thus approximating the average growth rate of 5 per cent registered for the 1990s as a whole. Средние темпы прироста объема инвестиций в основной капитал составили 4,2 процента, в то время как средние темпы прироста совокупных инвестиций (инвестиции в основной капитал плюс изменения в товарно-материальных запасах) составили 5,5 процента, что примерно соответствует средним темпам прироста за 90-е годы в целом, равным 5 процентам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !