Exemples d'utilisation de "around here" en anglais

<>
Traffic is heavy around here. Здесь плотное дорожное движение.
And Hakim is around here? И Хаким еще здесь?
Is there a disco around here Здесь есть дискотека
Anybody around here speak Russian, Sergeant? Кто-нибудь здесь говорит по-русски, сержант?
Too many sharp corners around here. Здесь так много опасных углов.
Betty's waddling around here somewhere. Здесь где-то Бетти ковыляет кругами.
Glitch was shot somewhere around here. Глюка подстрелили где-то здесь.
Well, not by moping around here. Вам не нужно скучать здесь.
He's been coming around here. Он шлялся здесь по округе.
Heck Tate's around here somewhere. Хек Тэйт где-то здесь.
Piano playing's finished around here. Игра на пианино здесь закончилась.
I can't stick around here. Я не могу слоняться здесь поблизости.
There are no houses around here. Здесь вокруг нет домов.
There are many modern buildings around here. Здесь вокруг много современных зданий.
I own 45 snack bars around here. Я владею 45 закусочными здесь в округе.
Hey, Starbuck, it's dangerous around here. Эй, Старбак, Здесь опасно.
Things are a little disorganised around here. Вещи здесь немного дезорганизованы.
I've busted my ass around here! Я надрываю здесь задницу!
You sniffing around here like a dog? Ты здесь вынюхиваешь, как собака?
Is there a tennis court around here? А здесь рядом есть теннисной корт?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !