Exemples d'utilisation de "array elements" en anglais

<>
You can set up default values for the array elements. Для элементов массива можно настроить значения по умолчанию.
If the current variable is an array, enter the number of array elements (rows) in the Max. field. Если текущая переменная является массивом, введите количество элементов массива (строк) в поле Макс..
Although a Variant containing an array is conceptually different from an array whose elements are of type Variant, the array elements are accessed in the same way. Хотя переменная Variant, содержащая массив, по существу отличается от массива, элементы которого имеют тип Variant, доступ к элементам массива осуществляется так же.
The Max. field is used to specify the number of rows in this table, that is, the number of array elements for each modeling variable in the variable group. Поле Макс. используется для указания числа строк в таблице, то есть количества элементов массива для каждой переменной моделирования в группе переменных.
The previous command returns the log entry stored in array element 4. Предыдущая команда возвращает запись журнала, хранящуюся в элементе массива 4.
Each audit log entry is stored as an array element in the variable $Results. Каждая запись журнала сохраняется в переменной $Results в виде элемента массива.
The last statement assigns the value contained in the second array element to another variable. Последняя инструкция присваивает значение, содержащееся во втором элементе массива, другой переменной.
If the variable is an array, click Default value to assign default values to each array element. Если переменная является массивом, значения по умолчанию каждому элементу массива можно назначить, щелкнув Значение по умолчанию.
For example, to retrieve the 5th array element, which has an index of 4, use the following command. Например, чтобы получить пятый элемент массива с индексом 4, используйте следующую команду.
To view the contents of the CmdletParameters or ModifiedParameters fields in another log entry, change the array element index. Чтобы просмотреть содержимое полей CmdletParameters и ModifiedParameters в другой записи журнала, измените индекс элемента массива.
Similar benefits were anticipated in Ghana as part of a general strategy to transform the country's agricultural environment from its current array of atomistic, non-industrial production and storage elements into a coherent network of commercialized production and accredited warehouse facilities. На аналогичные выгоды рассчитывают и в Гане в качестве части общей стратегии по преобразованию сельскохозяйственного сектора страны из нынешнего множества разобщенных непромышленных производственных и складских единиц в сеть связанных между собой коммерческих производственных и аккредитованных складских предприятий.
The required arglistargument is a comma-delimited list of values that are assigned to the elements of the array contained within the Variant. Обязательный аргумент список_аргументоваргумент — это разделенный запятыми список значений, которые присваиваются элементам массива, содержащегося в значении типа Variant.
We are simply moving vertically along the option chain (the array of strike prices) to establish the spread in the same expiration cycle. Мы просто движемся по вертикали по цепочке опционов чтобы установить спрэд на одном цикле экспирации.
A diagonal matrix is positive semidefinite if and only if all of its elements are nonnegative. Диагональная матрица является неотрицательно определённой тогда и только тогда, когда все её элементы неотрицательны.
Desktop Forex trading application is intrinsically an array of standalone platforms. По своей сути, приложение для торговли на Форекс для Windows представляет собой ряд самостоятельных платформ.
Truth burns and destroys all elements, showing that they are merely its shadow. Истина сжигает и уничтожает все стихии, показывая, что они лишь тень ее.
then goes the bars array (single-byte justification) затем массив баров (выравнивание однобайтовое)
Risk based process safety elements Элементы безопасности процессов на основе оценки рисков
Since then ETFs have proliferated, tailored to an increasingly specific array of regions, sectors, commodities, bonds, futures, and other asset classes. С тех пор рынок ETF разросся, стал затрагивать больший набор областей, секторов, товаров, облигаций, фьючерсов и других классов активов.
a computer system is a combination of five elements компьютерная система представляет собой комбинацию из пяти элементов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !