Exemples d'utilisation de "arrays" en anglais avec la traduction "массив"
Traductions:
tous348
массив263
множество31
масса7
матрица6
выстраивать2
таблица1
autres traductions38
Previously, some empty objects were incorrectly serialized as empty arrays.
Раньше некоторые пустые объекты ошибочно объединялись в серии пустых массивов.
Formulas that return arrays must be entered as array formulas.
Формулы, возвращающие массивы, необходимо вводить как формулы массива.
Sum the product of corresponding values in one or more arrays
Суммирование произведений соответствующих значений в одном или нескольких массивах
For more information about arrays, see About variable groups of array type.
Дополнительные сведения о массивах см. в разделе О группах переменных типа массив.
Returns the sum of squares of differences of corresponding values in two arrays
Возвращает сумму квадратов разностей соответствующих значений в двух массивах.
Arguments can either be numbers or names, arrays, or references that contain numbers.
Аргументы могут быть либо числами, либо содержащими числа именами, массивами или ссылками.
Range can contain numbers, arrays, a named range, or references that contain numbers.
Диапазон может содержать числа, массивы, именованный диапазон или ссылки на числа.
Returns the sum of the sum of squares of corresponding values in two arrays
Возвращает сумму сумм квадратов соответствующих элементов двух массивов.
SUMX2PY2 function Adds the sum of the squares of corresponding values in two arrays.
Функция СУММСУММКВ складывает суммы квадратов соответствующих значений в двух массивах.
Besides, it is necessary to define the amount and parameters of the indicator arrays.
Кроме того, необходимо задать количество и параметры индикаторных массивов.
Returns the sum of the difference of squares of corresponding values in two arrays
Возвращает сумму разностей квадратов соответствующих значений в двух массивах.
SUMXMY2 function Returns the sum of squares of differences of corresponding values in two arrays.
Функция СУММКВРАЗН возвращает сумму квадратов разностей соответствующих значений в двух массивах.
Cells in each range must be numbers or names, arrays, or references that contain numbers.
Ячейки в каждом диапазоне должны содержать числа, имена, массивы или ссылки на числа.
You can also use the SUMPRODUCT function in more advanced mathematical operations by multiplying several arrays.
Функцию СУММПРОИЗВ можно использовать и в расширенных математических операциях, умножая с помощью нее несколько массивов.
Some worksheet functions return arrays of values, or require an array of values as an argument.
Некоторые функции возвращают массивы значений или требуют массив значений в качестве аргумента.
SUMX2MY2 function Returns the sum of the difference of squares of corresponding values in two arrays.
Функция СУММРАЗНКВ возвращает сумму разностей квадратов соответствующих значений в двух массивах.
One or more cells to average, including numbers or names, arrays, or references that contain numbers.
Одна или несколько ячеек для вычисления среднего, включающих числа или имена, массивы или ссылки, содержащие числа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité