Exemples d'utilisation de "article" en anglais
Traductions:
tous21870
статья20718
обвинять264
изделие231
предмет220
предметы94
артикль13
заметка11
статейка7
артикул1
autres traductions311
Manufactured in China at a fraction of the cost of the genuine article, then sold for retail on the open market.
Стоимость производства в Китае значительно ниже цены подлинного товара, потом продавались в розницу через торговые сети.
The version corresponds to the ordered article.
Исполнение этого товара соответствует всем требованиям.
This article describes how to replace AA batteries.
В данном разделе объясняется, как заменить батарейки AA.
Unfortunately we cannot offer you an alternative article.
Мы, к сожалению, не можем предложить Вам альтернативы к этому товару.
We can offer you the requested article as follows:
Мы можем предложить Вам интересующий Вас товар на следующих условиях:
Not one article was delivered in the ordered colour.
Ни один из товаров не поставлен заказанного цвета.
Unfortunately we can no longer deliver the requested article.
К сожалению, мы больше не можем доставить заказанный Вами товар.
Under article 59 of the Code of Criminal Procedure:
Согласно статьяе 59 Уголовно-процессуального кодекса: предусматривает:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité