Exemples d'utilisation de "as necessary" en anglais
He would talk as long as necessary, and his advice was always thoughtful and nuanced, providing insights no one else had seen.
Он говорил столько, сколько нужно, его совет всегда был продуманным и содержал много нюансов, отличаясь такой проницательностью, которой не обладал никто.
Enter values in the other fields, as necessary.
При необходимости введите соответствующие значения в другие поля.
Update the sales order line items as necessary.
При необходимости обновите номенклатуры строки заказа на продажу.
Review the write scope, and change it as necessary.
Просмотрите область записи и при необходимости измените ее.
Do it as long as necessary until you have mastery.
Делать это до тех пор, пока вы не достигнете мастерства.
On the General FastTab, enter the following information, as necessary:
На экспресс-вкладке Разное укажите следующую информацию:
Update the description, item list, or item dimensions as necessary.
Обновите описание, список номенклатур или номенклатурные аналитики при необходимости.
Modify the report parameters, as necessary, and then click OK.
Измените параметры отчета при, если это необходимо, а затем нажмите ОК.
Repeat steps 2 and 3 for additional identification types, as necessary.
При необходимости повторите шаги 2 и 3 для каждого дополнительного типа документа, удостоверяющего личность.
You can revise a project budget as many times as necessary.
Бюджет проекта можно пересматривать любое требуемое число раз.
Yet capital continued to be seen as necessary, if not sufficient.
Однако капитал по-прежнему рассматривался как необходимый, хотя и не самодостаточный, элемент.
Update any other line items as necessary and then close the form.
При необходимости обновите любые другие номенклатуры строки и закройте форму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité