Beispiele für die Verwendung von "ashtrays" im Englischen
Übersetzungen:
alle16
пепельница16
What we do is put all the ashtrays and other breakables out of their reach.
Мы держим пепельницы и другие хрупкие предметы там, куда он не может добраться.
You'll be taking college courses, and me, Teddy, Vern we'll all be in the shop courses making ashtrays and birdhouses.
Ты пойдёшь на курсы в колледж, а я, Тедди и Верн пойдем учиться на продавцов, будем делать пепельницы и скворечники вместе с остальными отстающими.
But I just want to say that I've met girls with knife wounds and cigarette burns, who are literally being treated like ashtrays.
Я хочу только сказать, что я встречала женщин с ножевыми ранениями и сигаретными ожогами, их буквально используют как пепельницы.
All you need is a beanbag ashtray and a tracheotomy.
Тебе не хватает только погремушки, пепельницы и трахеотомии.
If you're looking for your ashtray, it was put in the wrong box.
Если ты ищешь пепельницу, её убрали не в тот ящик.
I watched the neatly folded peel ln the ashtray slowly return to lts original shape.
Я смотрела как аккуратно положенная в пепельницу кожура медленно возвращается к своей первоначальной форме.
I was almost turned into an ashtray or whatever crap they make in wood shop.
Я почти превратился в пепельницу или какое-то дерьмо они делают в столярной мастерской.
I watched the neatly folded peel in the ashtray slowly return to it's original shape.
Я смотрела как аккуратно положенная в пепельницу кожура медленно возвращается к своей первоначальной форме.
Did you know you can make an ashtray using only a cigarette and a snitch's forehead?
Вы знали, что можно сделать пепельницу, используя только сигарету и лоб стукача?
Our next-door neighbor, Mrs. Oliver I, kept her keys in the ashtray of her station wagon.
Наша соседка, миссис Оливери, хранила ключи в пепельнице своего универсала.
Put that cigarette out, or I go down and use your top of your knob as an ashtray.
Затуши бычок, пока я его в жопу тебе не затолкал, как в пепельницу.
So either you have smoked that entire cigarette in 30 seconds flat or picked an old butt out of the ashtray and.
Так что ты либо выкурила целую сигарету за 30 секунд, либо взяла бычок из пепельницы и.
HC: And here's something we have no reference to eat. This is a cigar, and basically it's a Cuban cigar made out of a Cuban pork sandwich, so we take these spices that go into the pork shoulder, we fashion that into ash. We take the sandwich and wrap it up in a collard green, put an edible label that bears no similarity to a Cohiba cigar label, and we put it in a dollar ninety-nine ashtray and charge you about twenty bucks for it.
ОК: Вот нечто, совсем не ассоциирующееся с едой. Это сигара, кубинская сигара, сделанная из кубинского свиного сандвича. Берём специи для приготовления свиной лопатки, измельчаем всё это до пыли. Затем берём сандвич и заворачиваем его в листовую капусту, прикрепляем съедобную этикетку, не имеющую ничего общего с этикеткой сигар Cohiba, кладём в пепельницу ценой в 1,99 доллара и берём с вас примерно 20 долларов за это.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung