Exemples d'utilisation de "asia's" en anglais avec la traduction "азия"
Today, Pakistan is Asia's worst-performing economy.
Сегодня экономика Пакистана - самая неэффективная в Азии.
Asia's resurgence began with Japan's economic success.
Возрождение Азии началось с экономического успеха Японии.
Asia's developing economies are soaring, with 9.4% growth.
Развивающиеся экономики Азии стремительно взлетают на 9,4% роста.
Asia's boom was driven largely by intraregional manufacturing linkages:
Экономический подъем Азии во многом обеспечивался внутрирегиональными производственными связями:
East Asia's crisis of 1997 provided the first hit.
Первым болезненным ударом был кризис в Юго-Восточной Азии, случившийся в 1997 году.
He or she should start now by answering Asia's questions.
Он (или она) должен начать отвечать на вопросы Азии сейчас.
Asia's contribution to the UN, though significant, could be greater.
Вклад Азии в ООН, хоть и значителен, мог бы быть больше.
Containing China is not the answer to Asia's security questions.
Сдерживание Китая не является ответом на вопросы Азии в области безопасности.
As Asia's economies race forward, so do its political ambitions.
По мере роста экономик стран Азии растут и их политические амбиции.
Our vision is to develop Hong Kong as Asia's world city.
Наше представление заключается в том, чтобы сделать Гонконг мировым городом Азии.
This July marks the tenth anniversary of East Asia's financial crisis.
В июле этого года будет десятая годовщина финансового кризиса в Восточной Азии.
So ten years after Asia's crisis, it is natural to ask:
Так, десять лет спустя после кризиса в Азии вполне естественно спрашивать:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité