Exemples d'utilisation de "atrium" en anglais

<>
Traductions: tous17 атриум3 полость1 autres traductions13
Look at the right atrium. Посмотри на правое предсердие.
The left atrium is torn where that clot was adhered. Все левое предсердие разорвано, в месте где был тромб.
Directly sew the right atrium to the pulmonary artery. Зашиваю правое предсердие легочной артерии.
The whole left atrium is torn where that clot was adhered. Все левое предсердие разорвано, в месте где был тромб.
No sign of any electrical abnormalities in the right atrium. Никаких признаков электрических аномалий в правом предсердии.
We're in the right atrium, trying to catch the flow through the tricuspid valve. Мы в правом предсердии, пытаюсь поймать поток сквозь трехстворчатый клапан.
The Proteus will proceed to the entrance of the right atrium, at which point the heart will be stopped - by electric shock. Протей подходит к входу в правое предсердие, в этот момент сердце будет остановлено электроразрядом.
Is that the right atrium? Это правый желудочек?
Is that invading the right atrium? Прорастание в правый желудочек?
Watch the tricuspid valve, between the atrium and the ventricle. Посмотри на трехстворчатый клапан, между предсердием и желудочком.
Within five weeks, you can start to see the early atrium and the early ventricles. На пятой неделе, можно видеть ранние предсердия и желудочки.
You can see the atrium and the ventricles, how blood flows to our arteries and veins. Мы видим предсердие и желудочки сердца, и как кровь течёт в артериях и венах.
It had a beautiful facility, giant atrium, valet parking, a piano that played itself, a concierge that took you around from here to there. Прекрасное здание, огромный холл, незанятая парковка, механическое пианино, консьерж, который тебя везде сопровождает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !