Exemples d'utilisation de "attendees" en anglais avec la traduction "участник"
Click Contact Attendees in the Outlook ribbon.
На ленте Outlook нажмите кнопку Связаться с участниками.
You can add attendees to an appointment activity.
В мероприятие с типом "Встреча" можно добавлять участников.
Only the organizer of an activity can add attendees.
Добавлять участников может только организатор мероприятия.
Meeting attendees will see what you draw in real time.
Участники собрания будут в режиме реального времени видеть, что вы рисуете.
Choose Invite Attendees to turn the appointment into a meeting.
Выберите Пригласить участников, чтобы превратить встречу в собрание.
But attendees expressed doubts whether Western Europeans are equally committed.
Однако участники форума выразили сомнения в решимости западных европейцев.
Click on their name to add them to the Attendees list.
Щелкните имя участника, чтобы добавить его в список "Участники".
Repeat this step until you have added all of the activity attendees.
Повторяйте этот шаг до тех пор, пока не будут добавлены все участники мероприятия.
It even lets other attendees control their own view of the slides.
Я даже могу позволить другим участникам управлять просмотром слайдов.
Click Add Attendees, and then let's add a few more people.
Я нажму кнопку «Добавить участников», чтобы добавить еще несколько человек.
Then either Microsoft Dynamics AX or Outlook creates or updates the activities for the attendees.
Затем либо Microsoft Dynamics AX или Outlook создает или обновляет мероприятия участников.
Use this form to create an activity, or to add attendees to an existing activity.
Создание мероприятия или добавление участников к существующему мероприятию.
Next, to make sure everyone gets the new information, select Send updates to all attendees.
Затем, чтобы убедиться, что все получили новые сведения, нажмите кнопку «Отправить обновления всем участникам».
Because the notes are shared, attendees can also review the notes and any associated files later.
Так как заметки являются общими, участники также смогут просмотреть их и все связанные файлы позже.
Once you've added attendees to your meeting, select the Skype Meeting button on the ribbon.
Когда вы добавите участников собрания, нажмите на ленте кнопку Собрание Skype.
Skype for Business automatically pulled in the meeting title, the list of attendees, and our agenda.
Skype для бизнеса автоматически подставил в нее название собрания, список участников и повестку дня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité