Exemples d'utilisation de "audio cables" en anglais
Other gaming headsets use two 3.5-mm audio cables.
В других игровых гарнитурах используется два аудиокабеля с 3,5-мм разъемом.
If TV connection is set to "DVI," you'll need an optical audio cable for sound.
Если в настройках Подключение к телевизору выбрано DVI, то для подключения звука потребуется оптический звуковой кабель.
Connect to a sound system using a standard stereo audio cable
Подключите консоль к звуковой системе с помощью стандартного аудиокабеля для передачи стереосигнала.
You can connect an optical audio cable with the S/PDIF (TOSLINK) port on the cable or adapter.
Вы можете подключить оптический звуковой кабель к с помощью разъема S/PDIF (TOSLINK) на кабеле или адаптере.
A standard stereo audio cable that connects your TV directly to your sound system.
Стандартный аудиокабель для передачи стереосигнала, подключающий телевизор непосредственно к звуковой системе.
If you have an audio receiver that has optical audio input, connect your optical audio cable to the HDMI Audio Adapter (by using a TOSLINK connector).
Если ваш аудиоресивер имеет оптический звуковой вход, подключите оптический звуковой кабель к аудиоадаптеру HDMI (с помощью разъема TOSLINK).
The digital audio cable pointing toward the TOSLINK port on the A/V cable
Цифровой аудиокабель указывает на порт TOSLINK на A/V-кабеле.
To connect your console to a sound system using a digital audio cable when it's connected to your TV via an HDMI cable:
Подключение консоли к звуковой системе с помощью кабеля для передачи цифрового аудиосигнала, когда она подключена к телевизору через кабель HDMI
The digital audio cable pointing toward the corresponding port on the HDMI audio adapter
Цифровой аудиокабель указывает на соответствующий порт аудиоадаптера HDMI.
Note: To connect your Xbox One to a sound system, you'll need to purchase a digital audio (TOSLink) cable.
Примечание. Для подключения консоли Xbox One к звуковой системе вам понадобится приобрести кабель для передачи цифрового аудиосигнала (TOSLink).
The two main types of connectors are RCA cables and the S/PDIF optical audio cable.
Существует два основных типа разъемов: кабели RCA и оптический аудиокабель S/PDIF.
The red and white connectors on the stereo audio cable point toward the corresponding ports on the HDMI audio adapter.
Красный и белый разъемы на аудиокабеле для передачи стереосигнала указывают на соответствующие порты аудиоадаптера HDMI.
Connect the white and red connectors on the stereo audio cable to the corresponding ports on the HDMI audio adapter.
Подключите белый и красный штекеры аудиокабеля для передачи стереосигнала к соответствующим гнездам на аудиоадаптере HDMI.
If you have an audio receiver that has analog audio input, connect your audio cable to the HDMI Audio Adapter.
Если ваш аудиоресивер имеет аналоговый звуковой вход, подключите аудиокабель к аудиоадаптеру HDMI.
Connect the connectors on the other end of the stereo audio cable to the stereo input ports on your receiver.
Подключите штекеры на другом конце аудиокабеля для передачи стереосигнала к входным портам для звукового стереосигнала на ресивере.
Connecting to a sound system using a standard stereo audio cable is the same no matter which Xbox console you use.
Подключение к звуковой системе с помощью стандартного аудиокабеля для передачи стереосигнала выполняется одинаково независимо от типа консоли Xbox.
The Xbox One Stereo Headset and several other gaming headsets use a single 3.5-mm audio cable for both chat and gaming.
В стереогарнитуре Xbox One и некоторых других игровых гарнитурах используется один аудиокабель с 3,5-мм разъемом как для чата, так и для игр.
To connect digital audio to an Xbox 360 S console, connect the audio cable to the S/PDIF (optical audio/TOSLINK) port on the back.
Чтобы подключить цифровой звук к консоли Xbox 360 S, подсоедините аудиокабель к порту S/PDIF (оптический звуковой разъем/TOSLINK) на задней панели консоли.
Using a standard stereo audio cable recommended by the manufacturer of your TV, connect one end of the cable to the output port on your TV.
Используя стандартный аудиокабель для передачи стереосигнала, рекомендуемый производителем телевизора, подключите один конец кабеля к выходному порту на телевизоре.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité