Exemples d'utilisation de "audio control panel" en anglais

<>
Click Start and then click Control Panel Нажмите кнопку Пуск и выберите команду Панель управления
Click Start, click Control Panel, and then click User Accounts "Нажмите кнопку ""Пуск"", выберите команду ""Панель управления"" и щелкните значок ""Учетные записи пользователей"""
Under the light switch there is a floor heating control panel. You have to activate the switch. The red light will come on. Turn the relay till you set a temperature you need. Под выключателем освещения есть панель управления подогревом пола. Надо включить тумблер, загорится красная лампочка. Поворачивайте реле до установки нужной температуры.
Click Start, click Control Panel, click Network and Internet, and then click Network and Sharing Center. Нажмите кнопку Пуск, Панель управления, Сеть и Интернет, затем Центр управления сетями и общим доступом.
To check your connection on the computer having the problem, click the Start button, and then click Control Panel. Чтобы проверить соединение на компьютере, где возникла проблема, нажмите кнопку Пуск, а затем — Панель управления.
Under Settings, click Control Panel. В разделе Настройки выберите Панель управления.
If you’re using Windows 8: From the Start screen, start typing control panel, and then press Enter to access your control panel screen. Если у вас Windows 8. На экране «Пуск» сначала введите панель управления, затем нажмите клавишу Ввод для доступа к панели управления.
Ask your Google Apps domain admin to turn on Contacts by signing in to their Google Apps control panel, finding Contacts, and clicking the "Add" button. Для этого администратор домена должен открыть панель управления, найти нужный сервис и нажать "Добавить".
On your Windows taskbar, click Start and then Control Panel and then Windows Firewall. На панели задач Windows нажмите Пуск дальше Панель управления дальше Брандмауэр Windows.
Click Settings and then Control Panel. Выберите Параметры дальше Панель управления.
In your Windows taskbar, click Start and then Settings and then Control Panel and then Administrative Tools and then Services. На панели задач Windows нажмите Пуск дальше Настройки дальше Панель управления дальше Администрирование дальше Службы.
Select Start, and then select Control Panel. Выберите Пуск, а затем Панель управления.
Windows 7 & Vista: Click the Start menu Start menu and then Control Panel. Windows 7 и Vista. Нажмите "Пуск" Меню "Пуск" дальше Панель управления.
Go to Control Panel and then Programs and then Add/Remove Programs. Откройте Панель управления дальше Программы дальше Установка и удаление программ.
Click the Start menu Start menu and then Control Panel. Нажмите "Пуск" Меню "Пуск" дальше Панель управления.
Open the Control Panel: Откройте панель управления:
To check your connection on the computer having the problem, click the Start, and then click Control Panel. Чтобы проверить соединение на компьютере, где возникла проблема, нажмите кнопку «Пуск», затем выберите Панель управления.
If you’re using Windows 8: From the Start screen, start typing control panel, and click or tap the icon when it appears. Если у вас Windows 8. На экране «Пуск» начните вводить панель управления, затем щелкните появившийся значок.
If the Control Panel window is empty, select View all Control Panel Options in the navigation section of the window to display all the icons. Если окно панели управления пусто, выберите Отображать все элементы панели управления в навигационном разделе окна, чтобы отобразились все значки.
If you push the left thumbstick in any direction while you’re playing a slideshow, you’ll see a control panel displaying the following options: При нажатии левого мини-джойстика в любом направлении во время показа слайдов отображается панель управления, на которой есть следующие функции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !