Exemples d'utilisation de "authentication type mismatch" en anglais

<>
If you reference fields of other data types, Access displays the error message Data type mismatch in criteria expression when you try to switch to Datasheet view. Если оно ссылается на поля с другими типами данных, то при попытке переключения в режим таблицы появится сообщение об ошибке Несоответствие типов данных в выражении условия отбора.
What wireless authentication type options available for WEP-based networks? Какие варианты аутентификации доступны при использовании беспроводного подключения доступны для WEP-сетей?
If your expression refers to fields set to other data types, Access displays the message Data type mismatch in criteria expression when you try to run the query. Если оно ссылается на поля с другими типами данных, то при попытке выполнения запроса появится сообщение Несоответствие типов данных в выражении условия отбора.
To specify the authentication type for a SharePoint site, follow these steps: Чтобы определить тип проверки подлинности для сайта SharePoint, выполните следующие действия.
If you try to sum values in non-numeric fields, such as a Text field, Access displays the Data type mismatch in criteria expression error message when you try to run the query. При попытке суммировать значения в нечисловых полях, например в текстовом поле, Access выводит сообщение об ошибке Несоответствие типов данных в выражении условия отбора.
Select the authentication type for the SharePoint site. Выберите тип проверки подлинности для сайта SharePoint.
Query fails to run due to Data type mismatch error Не удается выполнить запрос из-за ошибки несоответствия типов данных.
In order to interact with documents in SharePoint from Microsoft Dynamics AX, you must specify the authentication type for each SharePoint site that you want Microsoft Dynamics AX to integrate with. Чтобы взаимодействовать с документами в SharePoint из Microsoft Dynamics AX, необходимо указать тип проверки подлинности для каждого сайта SharePoint, с которым должна интегрироваться программа Microsoft Dynamics AX.
Use the information in the following table to decide which authentication type is best for you. С помощью сведений в следующей таблице определите, какой тип проверки подлинности лучше всего использовать.
Important: If you intend to protect the document with user authentication rather than password protection, be sure to type e-mail addresses for user names. Важно: Если вы планируете защитить документ с помощью проверки подлинности пользователей вместо защиты с помощью пароля, необходимо ввести для имен пользователей адреса электронной почты.
Important: If you intend to protect the document with user authentication rather than password protection, be sure to type e-mail addresses, not Microsoft Windows or Windows Vista user accounts, for user names. Важно: Если вы планируете защитить документ с помощью проверки подлинности пользователей вместо защиты с помощью пароля, необходимо ввести для имен пользователей адреса электронной почты, а не учетные записи пользователей Microsoft Windows или Windows Vista.
Forms-based authentication provides enhanced security and allows you to configure the type of prompt that's used to sign-in. Проверка подлинности на основе форм обеспечивает усиленную безопасность и позволяет настроить формат входа в систему.
The Working Group may wish to consider the need for a definition of “person” in view of the fact that authentication and signature devices may be issued to the holder of particular functions within a corporation or other type of legal entity. Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о необходимости в определении термина " лицо " с учетом того факта, что устройства для удостоверения подлинности и проставления подписей могут резервироваться для использования лицом, наделенным особыми должностными функциями в рамках корпорации или другого юридического лица.
The msExchAuthenticationFlags attribute represents the type of authentication that is allowed on the SMTP server. Атрибут msExchAuthenticationFlags представляет тип проверки подлинности, допустимый на SMTP-сервере.
The msExchAuthenticationFlags attribute represents the type of authentication that is allowed on the server. Атрибут msExchAuthenticationFlags представляет тип проверки подлинности, разрешенный на сервере.
This type of authentication ensures that the IP address that the fax message came from is authorized to send email messages on behalf of the fax partner domain that the message claims to have come from. Этот тип проверки подлинности гарантирует, что IP-адрес, с которого пришло факсимильное сообщение, имеет разрешение на отправку сообщений электронной почты от имени домена факс-партнера, с которого, как утверждается, пришло сообщение.
The fields that appear in this section vary, depending on the type of authentication method that is defined by the selling company in Microsoft Dynamics AX. Поля, которые отображаются в данном разделе, зависят от типа метода проверки подлинности, указанного компанией-продавцом в Microsoft Dynamics AX.
It's also likely that this scenario requires some type of authentication (consult the documentation for the service or device). Для этого сценария может потребоваться определенный тип проверки подлинности (обратитесь к документации по службе или устройству).
The msExchAuthenticationFlags attribute indicates which type of authentication a protocol virtual server accepts. Атрибут msExchAuthenticationFlags показывает, какой тип проверки подлинности допускает виртуальный сервер протокола.
Select Type of sign-in info, and then select the authentication method that's used. Выберите Тип данных для входа, а затем используемый способ проверки подлинности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !