Exemples d'utilisation de "avatar" en anglais avec la traduction "аватар"

<>
Create or redesign your avatar Создание и изменение своего аватара
Find and customize your avatar items Поиск и настройка элементов аватара
I have just changed my avatar photo. Я только что изменил фотографию на моей аватаре.
To change your avatar, follow these steps: Выполните следующие шаги, чтобы изменить свой аватар.
On the Edit Profile menu, select Avatar. В меню Изменить профиль выберите Аватар.
Select Social, and then select your avatar. Выберите Общение и выберите свой аватар.
To create a new avatar, follow these steps: Выполните следующие действия, чтобы создать новый аватар.
Create or edit an avatar on Windows 10 Создание и изменение аватара в Windows 10
Go to Social, and then select your avatar. Перейдите на страницу Social и выберите свой аватар.
But my avatar is a guy wearing chaps. Но мой аватар - парень, парень в штанах.
But I don't look like my avatar. Но я не похож на аватара.
Take a gamerpic with your avatar on Xbox One Получение картинки игрока с аватаром на Xbox One
To start from scratch, select Settings > Create new avatar. Чтобы создать аватар с нуля, выберите Параметры > Создать аватар.
Themes, icons, avatar items, game contents, demos, and trailers Темы, значки, элементы аватаров, игровой контент, демонстрации и анонсы
To adjust the style of your avatar, follow these steps: Чтобы изменить стиль аватара, выполните следующие действия.
How many people here know what my avatar looks like? Сколько человек знает, как выглядит мой аватар?
How to create and customize an avatar item on Xbox One Создание и настройка элементов аватара на Xbox One
Copy, move, or delete Xbox saved games, profiles, and avatar items Копирование, перемещение и удаление сохраненных игр Xbox, профилей и элементов аватара
And here, I suspect, they were influenced by the costumes in Avatar. Тут, я полагаю, их вдохновили костюмы из фильма "Аватар".
You'll lose your old avatar if you save the new one. Если вы сохраните новый аватар, старый будет удален.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !