Exemples d'utilisation de "average spread" en anglais
Average spread = (Lesser spread + Lesser spread x 1.3) / 2
Средний спред= (Меньший спред + Меньший спред х 1.3) / 2
Average spread = (Spread on position opening + Spread on position closing) / 2
Средний спред = (Спред на открытии позиции + Спред на закрытии позиции) / 2
Reward size = Commission size x Average spread in points x Cost of a point
Сумма вознаграждения = Размер комиссии х Средний спред в пунктах х Стоимость пункта
Reward amount = Commission size х Average spread in points х Price of a point
Сумма вознаграждения = Размер комиссии х Средний спред в пунктах х Стоимость пункта
You can receive up to 25% of the average spread on all transactions performed by signed-up clients
Вы можете получать до 25% от среднего спреда по всем сделкам привлеченных клиентов
Partners receive up to 25%, while forex introducing brokers receive more than 30% of the average spread on transactions performed by signed-up clients;
Партнеры получают до 25%, а Представляющие брокеры более 30% от среднего спреда по сделкам привлеченных клиентов;
The average spread is calculated by dividing the sum of spreads on all the ticks for a given period by the number of ticks.
Средний спред рассчитывается путем деления суммы спредов по всем тикам за определенный период на число тиков.
If one of the spread values (opening spread or closing spread) differs from the other by more than 30%, then the average spread is calculated using the following formula:
Если одно из значений спреда (спреда на открытии или спреда на закрытии позиции) отличается от другого боле чем на 30%, то средний спред вычисляется по следующей формуле:
If your agent link is used to open a Mini account, you can receive more than 20% of the average spread on trades performed by your signed-up clients.
Если по агентской ссылке был открыт счет Mini, то партнер может получать более 20% от среднего спреда по сделкам привлеченных клиентов.
If one of the spread values (opening spread or closing spread) differs from the other by more than 30%, then the average spread is calculated using the lesser spread increased by 30%, rather than the larger spread.
Если одно из значений спреда (спреда открытия или спреда закрытия позиции) отличается от другого более, чем на 30%, то для расчета среднего спреда вместо значения большего спреда берется значение меньшего спреда, увеличенное на 30%.
To avoid this, a client should ask for Volume-Weighted Average Price (VWAP) data, or slippage statistics for a given volume of transactions at a known average spread at a particular time.
Чтобы избежать этого, клиенту необходимо просить предоставить VWAP цены, т.е. средневзвешенные цены для заданного объема, или статистику slippage для заданного предела объема сделок при известном среднем спреде в нужное время суток.
If there are two numbers with a hyphen, the first one is the minimum spread, while the second one is the average spread.
Если указано два числа через дефис, то первое означает минимальный спред, второе - средний.
If a Mini account was opened using the agent link, then the partner may receive more than 20% of the average spread on transactions performed by signed-up clients.
Если по агентской ссылке был открыт счет Mini, то партнер может получать более 20% от среднего спреда по сделкам привлеченных клиентов.
On the contrary, from 1995-1999 the average spread on Mexico’s sovereign debt relative to US treasury bonds was 47 basis points lower than Argentina’s.
Даже наоборот, с 1995 по 1999 годы средний разрыв между курсами государственных долговых обязательств Мексики по отношению к долгосрочным казначейским обязательствам США был на 47 пунктов ниже, чем у Аргентины. Средние внутренние ставки ссудного процента в течение этого периода также были более благоприятными в странах, где произошла девальвация.
The Company updates the statistically average trading spread semi-annually. The date of the last update: August 4th, 2014.
Общество актуализирует среднестатистический торговый спред один раз в полгода (последняя актуализация: 4 августа 2014 года).
If trading volume is less than 3,000 lots a month, an average commission is $13.75 for 1 lot (up to 50% of spread).
С ставка вознаграждения по ним при торговом обороте менее 3000 лотов в месяц составляет $13,75 с 1 лота (до 50% от спреда).
If trading volume is more than 3,000 lots a month, an average commission is $18.25 for 1 lot (up to 75% of spread).
Когда оборот превышает 3000 лотов за месяц, среднее вознаграждение будет составлять $18,25 с 1 лота (до 75% от спреда).
So, if the value of this indicator is high, the market is volatile, and prices of bars are rather spread relative to the moving average.
Так, если значение индикатора велико, рынок является волатильным, и цены баров достаточно разбросаны относительно скользящего среднего.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité