Exemples d'utilisation de "awning stretcher" en anglais

<>
No, here there are platforms for buses, an awning so as not to walk from the metro station in the rain, and three floors of bus stops. Нет, тут есть перроны для автобусов, навес, чтобы не идти от метро под дождем, и три этажа автостоянок.
Place a victim on the stretcher Пострадавшего положите на носилки
Official C. O.D is cerebral hemorrhaging from a cracked skull due to his head hitting the awning. Официальная причина смерти - кровоизлияние в мозг из-за трещины черепа вследствие удара о навес.
Thank God the stretcher bearers were there. Слава Богу, санитары подоспели вовремя.
I fall two floors, I land on the awning, I slide off. Я пролетела два этажа, упала на навес, съехала с него.
I'll send for a stretcher party. Я пошлю за носилками.
This here, on the right-hand side, is what's called a - if you look at the fine print under the awning - it's a hotel. Здесь, справа то, что называется, если посмотреть на мелкий шрифт под тентом - гостиница.
Put each kid on a stretcher along the wall. Положите каждого ребенка на носилки вдоль стены.
"The breastplate stretcher"? "Расширитель для нагрудной пластины"?
Yang, man that stretcher. Янг, человек на носилках.
We'll build him a stretcher. Надо соорудить для него носилки.
We have a stretcher rolling out of the ambulance. Мы видим носилки выкатываются из скорой помощи.
You won't need a stretcher up there. И не нужны здесь носилки.
Come on, let's get on with this stretcher. Давайте положим его на носилки.
Vehicle (one unit), ethanol (three tanks), stretcher (one unit), enema (two units). Машина (одна штука), спирт (три канистры), носилки (одна штука), клизма (две штуки).
Get me a stretcher. Носилки скорей сюда.
A group of natives appeared bearing a stretcher. Появилась группа местных с носилками.
Bring a stretcher, a wheelbarrow. Принесите носилки, тачку.
The man on the stretcher. Человек на носилках.
Bring a stretcher, girls. Девочки, давайте носилки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !