Exemples d'utilisation de "axises" en anglais

<>
Traductions: tous415 ось415
It takes some time to change for this, but on the axises, you can quite easily get any variable you would like to have. Нужно некоторое время, чтобы внести изменения, но на осях легко можно отобразить любую нужную переменную.
We'll swap the axis. Поменяем оси:
Now, were the Axis successful? Итак, была ли "Ось" успешным шоу?
The earth revolves on its axis. Земля вращается вокруг своей оси.
Plot a course along this axis. Проложи курс по этой оси.
And the [horizontal] axis is time. Вертикальная ось - время.
Change axis labels in a chart Изменение подписей осей на диаграмме
Format Number options for value axis Параметры формата чисел для оси значений
Clustered column chart with axis labels Гистограмма с накоплением с подписями осей
Foreground — color of axes, scales, OHLC line; Текст — оси, шкалы и строка OHLC;
In the Format Axis pane, click Number. в области Формат оси выберите параметр Число;
For the horizontal axis, add “In thousands.” Для горизонтальной оси введите "В тысячах".
Number option in the Format Axis pane Параметр "Число" в области "Формат оси"
MY = bending moment about the y axis MY = изгибающий момент по оси y,
MX = bending moment about the x axis MX = изгибающий момент по оси x,
The ship was rolling about on its axis. Судно вращалось вокруг своей оси.
Right-click the category axis and Select Data Щелкните правой кнопкой мыши ось категорий и выберите данные
The Axis of Evil Middle East Comedy Tour Ось Зла - комедийное турне на Ближнем Востоке
It achieves this by rotating LEDs about two axes. Она это достигает вращая светодиоды по двум осям.
In the Horizontal (Category) Axis Labels box, click Edit. В поле Подписи горизонтальной оси (категории) нажмите кнопку Изменить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !