Exemples d'utilisation de "baby bump" en anglais

<>
I saw that baby bump. Я смотрю малыш растёт.
Well, tell that to your baby bump. Ага, скажи это своему животу.
The control panel hid my baby bump perfectly. Она так хорошо скрывала мой живот.
So Takeda was behind Amanda's return, baby bump included? Значит за возвращением Аманды стоит Такеда, ребенок тоже его заслуга?
And mother will alter the dress to hide the baby bump. И мама изменит платье, чтобы скрыть ребенка.
I was expecting to see some kind of supernatural miracle baby bump. Я ожидала увидеть что-то вроде сверхестественного беременного живота.
I'm not walking down the aisle with a baby bump, okay? И я не пойду по проходу с животиком, ясно?
My baby bump isn't that bad, It's just like I had a big lunch. И живот не слишком заметен, просто как будто я съела большой ланч.
Listen, if perez hilton has taught us anything, it's that you can't hide a baby bump forever. Слушай, если Перес Хилтон научил нас чему-нибудь, так это тому, что нельзя скрывать беременность вечно.
What baby bump? Что за удар?
Baby went from a bump in the road to a bargaining chip. Ребёнок превратился из катастрофы в козырь в кармане.
I'm staying there because I don't have any power, but Becca's driving me insane with "baby" this and "her bump" that. Я там живу, потому что у меня отключили электричество, но Бекка меня просто бесит своими "детками" и "животиками".
You baby that boy so much, he has no idea how to deal with pain, and now he hits one bump in the road, and he falls apart. Ты так долго обращалась с ним как с ребёнком, что он понятия не имеет как справиться с болью и как ему преодолевать препятствия на пути - и он разваливается на части.
He's sleeping like a baby. Он спит, как младенец.
Sasha had a huge bump on his head. На голове у Саши была огромная шишка.
The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.
He went bump down the stairs. Он с грохотом скатился с лестницы.
What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?
Only Virginia posted a below-average tax bill bump of 4.1 percent. Только в Вирджинии наблюдался подъем налоговых поступлений ниже среднего, равный 4,1 процента.
The baby crept into the room. Малыш заполз в комнату.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !