Usage examples of "bag" in English with translation to Russian

<>
Coveralls, clothes into the bag. Комбинезоны, одежду - в сумку.
Next of kin, one bag. Для родственников - в один мешок.
The bag contained latex gloves. В пакете были латексные перчатки.
I'm just Butler carrying the bag. Я просто несу чемодан и все.
Needle, spoon, little bag of dope. Игла, ложка, маленький пакетик дури.
The bag is undoubtedly mine. Саквояж определенно мой.
That old crusty bag lady? У этой старой кошелки?
Don't buy a plastic bag. Не покупай полиэтиленовые кульки.
Just take the bag, man! Я просто беру сумку, мужик!
Yeah, just carrying a bag. Да, только мешок с собой.
02 = Plastic Bag, Vacuum Package 02 = пластиковый пакет для упаковки продуктов под вакуумом
Yes, I'm off with my travel bag. Да, я ухожу со своим чемоданом.
Even joked with me about "topping off" the bag. Даже пошутила со мной, на тему "прикончим пакетик".
Algernon, my little black bag. Алджернон, мой чёрный саквояж.
Come here, you evil old bag! Выходи, старая кошелка!
So you gave the cop the bag? Так что же, вы мусору кулёк сами отдали?
My bag has been stolen. У меня украли сумку.
I was changing the bag. Я меняла мешок для пыли.
It's a plastic bag. Это полиэтиленовый пакет.
I'm putting the tea set in your bag. Я положу чайный набор в твой чемодан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!