Exemples d'utilisation de "bail hearing" en anglais

<>
Traductions: tous44 слушание о залоге19 autres traductions25
The bail hearing is Friday. Слушание по залогу будет в пятницу.
It was just the bail hearing. Это было просто слушание по поводу залога.
Bobby's got a bail hearing. У Бобби сейчас слушание.
MC's got a bail hearing tomorrow. У нас завтра слушание по залогу.
There'll be no bail hearing today. Сегодня под залог не отпускают.
We met yesterday at the bail hearing. Мы вчера встречались на слушании.
Mr Newall's bail hearing is fast approaching. Слушание дела в суде об освобождении под залог не за горами.
I'll be back after the bail hearing. Я вернусь после слушания об освобождении под залог.
Dia, you've got a bail hearing tomorrow. Диа, завтра у вас предварительное слушание.
We have a bail hearing in an hour. У нас слушание через час.
My bail hearing is at 9:00 tomorrow. Мое слушание завтра в 9:00.
I was so shocked at the bail hearing. Я был так потрясен по поводу залога.
I'll see you at the bail hearing. Увидимся на слушании в суде.
Well, you have a bail hearing in three hours. У вас же слушание через три часа.
Brother Timothy's trying to get a bail hearing. Брат Тимоти старается, чтобы тебя отпустили под залог.
Bail hearing is set for two days from now. Слушание по залогу через два дня.
Which is why we need a revocation of bail hearing. Потому нам и нужно слушание об отмене залога.
So if I have a bail hearing, can Aubry be there? Если будет слушание по залогу, Обри сможет прийти?
I only got bail hearing for Leland and Leo's competency examination. У меня только слушание по вопросам залога для Лиланда и способности Лио предстать перед судом.
When we blow off that bail hearing this afternoon, we're underground. Когда мы сорвём сегодняшнее слушание окажемся вне закона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !