Exemples d'utilisation de "ball" en anglais avec la traduction "бал"

<>
We were giving a ball. Мы давали бал.
We were on the ball. Мы были на балу.
Who's giving a ball? Кто устраивает бал?
I wanted Great Ball to win. Я хотела, чтобы Великий Бал выиграл.
What is this, like a debutante ball? Это что, какой-то бал дебютантов?
At our school's fancy dress ball. На бал-маскараде в университете.
Make him give a ball, Mrs. Forsters! Попросите его устроить бал, мадам Форстер!
So there's a costume ball tomorrow night. Завтра вечером будет бал-маскарад.
You're off to a fancy dress ball? Вы собираетесь на бал-маскарад?
It was the Policeman's Ball, Hogmanay, 1978. В канун Нового, 1978 года, устроили бал для полицейских.
Little Miss Perfect has her Cinderella Ball tonight. У маленькой Мисс Совершенство сегодня бал Золушки.
On March 16, 1792 - - a masquerade ball was held 16 Марта 1792 года был устроен бал-маскарад
Sir Gregory is giving a summer ball, next Saturday. В следующую субботу сэр Грегори устраивает летний бал.
Firstly, to buy a dress for the ball, you oaf. Во-первых, купить платье для бала, бестолочь.
Anyway, we still have the police costume ball Saturday night. В любом случае, мы по-прежнему можем сходить на полицейский бал-маскарад в субботу вечером.
We should all go to Paris for the masked ball. Мы все должны поехать в Париж на бал-маскарад.
There has been given a luxurious ball in my honor. ЗдесЬ был дан роскошный бал в мою честЬ.
Charles Hamilton is hosting a ball tomorrow night at the museum. Чарльз Гамильтон даёт бал-маскарад завтра вечером в музее.
He wants to have a celebration ball, five days from now. Он повелел устроить бал-маскарад через пять дней.
Is an invitation to the costume ball out of the question? Полагаю, приглашение на предстоящий бал-маскарад мне не светит?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !