Exemples d'utilisation de "banister" en anglais

<>
That's the banister story. Это история о перилах.
Like there on the banister. Например, на этих перилах.
He carried him to the banister. Он протащил его к перилам.
Over the banister leans a face. Склонилось над перилами лицо.
Why you hangin 'on the banister? Почему ты держишься за перила?
He drove him towards the banister. Он протащил его к перилам.
This banister was made by Ecuadorian children. Эти потрясающие перила сделаны детьми из Эквадора.
Came through the banister and landed here. Прошёл через перила и приземлился здесь.
Had him tighten up the banister, everything. Закрепил перила, всё починил.
Angie, look what the banister did to me! Энджи, смотри, что со мной сделали перила!
Yeah, okay, well, the banister isn't, okay? Да, хорошо, но перила нет, ясно?
And d hit his head on the banister here. И ударился головой о перила.
On the doorbell, on the entering doorknob, on the banister. На дверном звонке, на ручке входной двери, на перилах лестницы.
I want you to dust the elevator cage and the banister. Проверьте на отпечатки лифт и перила.
And there's no swagging on the banister and no pinecone wreath. И нет никаких украшений на перилах, и никаких гирлянд из шишек.
There was nothing between that banister and his back when he hit it. Не было ничего между этими перилами и его спиной, когда он ударился.
If we lose them, it's just you, me, and the banister story. Если мы их потеряем, то останемся только ты, я и история о перилах.
Hey, did I ever tell you the story of the time I got my head stuck in the banister? Эй, а я рассказывала тебе историю, как однажды застряла головой в перилах?
Next thing I know I'm zip tied to the banister and he's taking Andrej and Jovana into the bedroom. Когда я очухался, я был прикован к перилам, а он тащил Андрея и Джовану в спальню.
You know, this reminds me of a time when I was 9 years old and I got my knee caught in the banister at my great Aunt Margo's house. Знаешь, это напомнило мне случай, когда мне было 9 лет и мое колено застряло в перилах лестницы дома моей тети Марго.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !