Exemples d'utilisation de "barfed" en anglais

<>
Traductions: tous24 блевать10 autres traductions14
Actually, it barfed on Steve. На самом деле, все оказалось на Стиве.
So boring I almost barfed. Такая скучная, я чуть не блеванул.
Hey, I barfed the bag full. Я наблевал полный пакет.
And I barfed the whole time. И меня постоянно рвало.
I barfed for, like, two days straight. Меня тошнило два дня подряд.
I tried to scream, but I barfed. Я пыталась закричать, но меня вырвало.
Sam got food poisoning and she barfed all over the, um. Сэм отравилась едой Её все время рвало, эх.
She barfed them up in the freezer and tried to get out. В морозилке ее вырвало, и она пыталась выбраться наружу.
He showed up drunk at the bar and barfed in my purse. Он заявился пьяным и наблевал мне в сумочку.
I was afraid to tell you earlier, but I barfed in your backseat. Я боялся сказать тебе раньше, но я наблевал на твоем заднем сиденье.
Well, she barfed them up in the freezer and tried to get out. Да, она выблевала их в морозилке и пыталась выбраться.
I was able to reconstruct the skull with fragments that the bird barfed up. Я смогла восстановить череп с помощью фрагментов, которые срыгнула птица.
Somebody barfed on an exercise ball and then it bounced down two flights of stairs. Кто-то блеванул на шар для тренировок, а потом он скатился на два пролёта вниз по лестнице.
I'm not big on olive loaf - barfed it up once when I was a kid. Я не большой фанат колбасы с оливками - Меня от нее вывернуло, когда была мелкой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !