Exemples d'utilisation de "baseballs" en anglais

<>
I support your New York Mets baseballs, and eat American Peeps candy! Я поддерживаю бейсбольную команду Нью-Йорка, и ем американские шипучие конфеты!
We've got 50 at-risk pre-teens, armed with baseballs, chanting for Drugs, who just spent intermission eating nothing but Charleston Chews, thank God. У нас 50 малолеток, склонных к наркотикам, вооруженных бейсбольными мячами, скандирующих "Наркотики" которые в перерыве ели только шоколадные батончики "Чарльстон Чу", слава Господи.
Haiti, like its next-door neighbor, the Dominican Republic, once created jobs in port facilities, including production of clothing, baseballs, and other light-manufacturing items. Гаити, как и её ближайшая соседка - Доминиканская республика, когда-то создали рабочие места в портовых зонах, включая производство одежды, бейсбольных мячей и других товаров лёгкой промышленности.
But once they interact with larger objects, or become things like baseballs, those individual probabilities combine, and the odds of all those collective electrons having superposition decreases. Но когда они взаимодействуют с более крупными объектами, или превращаются в вещи типа бейсбольного мяча, эти индивидуальные вероятности объединяются, и шансы на сохранение суперпозиции у всего этого сочетания электронов уменьшаются.
However, the rules change when electrons start interacting with many objects — like a bunch of air molecules — or decohere into things like dust particles, airplanes, and baseballs. Но правила меняются, когда электроны входят во взаимодействие со многими объектами, скажем, с группой молекул воздуха, или декогерируют, превращаясь в такие вещи как пылинки, самолеты или бейсбольные мячи.
Tom likes to play baseball. Тому нравится играть в бейсбол.
Baseball season hasn't started yet. Бейсбольный сезон еще не начался.
I prefer soccer to baseball. Я предпочитаю футбол бейсболу.
Oh, fine dining and baseball food. Клёвый обед и бейсбольный хавчик.
He will play baseball tomorrow. Завтра он будет играть в бейсбол.
Well, it's baseball season, sweetie. Ну, сейчас бейсбольный сезон, дорогая.
He prefers football to baseball. Он предпочитает футбол бейсболу.
Crushing skulls with a baseball bat. Проламывал череп бейсбольной битой.
The people are playing baseball. Люди играют в бейсбол.
Possible suspect, blue baseball cap, east exit. Возможный подозреваемый, бейсбольная кепка, восточный выход.
Baseball is an interesting sport. Бейсбол - интересный спорт.
Do you belong to the baseball club? Ты член бейсбольного клуба?
And slugger's baseball, Mom. И бейсбол это спорт для крепких, мам.
Ken wants to be a baseball player. Кен хочет стать бейсбольным игроком.
Almost all boys can play baseball. Почти все мальчики могут играть в бейсбол.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !