Exemples d'utilisation de "batch mode" en anglais avec la traduction "пакетный режим"

<>
Traductions: tous8 пакетный режим8
Audit policies are run in batch mode. Политики аудита выполняются в пакетном режиме.
Each audit policy is run in batch mode. Каждая политика аудита производится в пакетном режиме.
To run the job manually or in batch mode, do one of the following: Чтобы запустить задание вручную или в пакетном режиме, выполните одно из следующих действий.
The system currently operates in batch mode but an interactive version is being developed. В настоящее время система работает в пакетном режиме, но разрабатывается ее интерактивная версия.
Then, to run the job manually or in batch mode, do one of the following: Затем выполните одно из следующих действий, чтобы запустить задание вручную или в пакетном режиме.
All of the rules that are associated with an audit policy are run in batch mode, according to a schedule that you specify. Все правила, связанные с политиками аудита, применяются в пакетном режиме в соответствии с заданным графиком.
The process of creating picking lists can also be run in batch mode, which means that you could run a standard daily schedule. Процесс создания листов комплектации также можно выполнить в пакетном режиме. Это означает, что можно выполнять стандартный ежедневный график.
To run the scheduler job in batch mode, on the Scheduler jobs FastTab, verify that the Enabled check box is selected for the job, and then click Create batch job. Чтобы запустить задание планировщика в пакетном режиме, на экспресс-вкладке Задания планировщика проверьте, что установлен флажок Включено для задания, а затем щелкните Создать пакетное задание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !