Exemples d'utilisation de "be up to" en anglais
Those who believe that this is possible assume that natural-language processing will be up to the task.
Те, кто считает, что это возможно, предполагают, что системы обработки естественного языкового общения справятся с данной задачей.
The code can be up to 10 alphanumeric characters long.
Код может включать в себя до 10 буквенно-цифровых символов.
Note: Names can be up to 255 characters in length.
Примечание. Длина имени не может превышать 255 знаков.
So it will be up to us to find our new leader.
Так что, это будет лучше для нас - найти нового лидера.
Files you upload this way can be up to 15 GB in size.
Размер отправляемых таким образом файлов не должен превышать 15 ГБ.
It is thought that the ice cover may be up to 20 metres thick.
Ледяной покров может иметь толщину до 20 метров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité